translational medicine أمثلة على

• University of Würzburg started a Master programme in Translational Medicine in 2018.
  بدأت جامعة فورتسبورغ برنامج الماجستير في الطب الانتقالي في 2018.
• The University of Edinburgh has been running an MSc in Translational Medicine program since 2007.
  تشغل جامعة إدنبره ماجستير في برنامج الطب الانتقالي منذ عام 2007.
• Aalborg University Denmark has been running a master's degree in translational medicine since 2009.
  وكانت جامعة البورج في الدنمارك تدير درجة الماجستير في الطب الانتقالي منذ 2009.
• A master's degree programme in translational medicine was started at the University of Helsinki in 2010.
  وقد بدأ برنامج درجة الماجستير في الطب الانتقالي في جامعة هلسنكي في عام 2010.
• In Fall 2015, the City College of New York established a master in translational medicine program.
  في خريف 2015 ، أسست كلية مدينة نيويورك شهادة الماجستير في برنامج الطب الانتقالي .
• These programs go by various names (including Master of Translational Medicine and Master of Science in Bioinnovation).
  هذه البرامج تمر بأسماء مختلفة (منها ماجستير في الطب الانتقالي وماجستير بعد العلم في الابتكار الحيوي .
• Mahidol University at Faculty of Medicine Ramathibodi hospital has a Master and PhD programme in Translational Medicine since 2012.
  جامعة ماهيدول في كلية الطب يوجد في مستشفى راماثبودي برنامج ماجستير ودكتوراه في الطب الانتقالي منذ 2012.
• Within public health, translational medicine is focused on ensuring that proven strategies for disease treatment and prevention are actually implemented within the community.
  في مجال الصحة العامة ، يركز الطب المنقول على ضمان تنفيذ الاستراتيجيات المثبتة لعلاج المرض والوقاية منه في المجتمع.
• Translational medicine is a rapidly growing discipline in biomedical research and aims to expedite the discovery of new diagnostic tools and treatments by using a multi-disciplinary, highly collaborative, "bench-to-bedside" approach.
  يعد الطب المنقول نظامًا سريع النمو في مجال البحوث الطبية الحيوية ويهدف إلى الاسراع باكتشاف أدوات وعلاجات تشخيصية جديدة عبر استخدام منهج متعدد التخصصات ومتعاون بشكل كبير "من مقعد إلى سرير".
• Accordingly, translational medicine is a highly interdisciplinary field, the primary goal of which is to coalesce assets of various natures within the individual pillars in order to improve the global healthcare system significantly.
  ووفقاً لهذا، فإن الطب المنقول هو مجال متعدد التخصصات للغاية، يتمثل الهدف الأساسي هو الاندماج الأصول من مختلف الطبائع داخل الركائز الفردية من أجل تحسين نظام الرعاية الصحية العالمية بشكل ملحوظ.
• The society facilitates cooperation and interaction among clinicians, scientists, academia, industry, governments, funding and regulatory agencies, investors and policy makers in order to develop and deliver high quality translational medicine programs and initiatives with overall aim to enhance the healthcare of global population.
  ويسهل المجتمع التعاون والتفاعل بين الأطباء والعلماء والأوساط الأكاديمية والصناعية والحكومات والهيئات التمويلية والتنظيمية والمستثمرين وصانعي السياسات من أجل تطوير وتقديم برامج ومبادرات عالية الجودة في مجال الطب التحويلي تهدف بشكل عام إلى تعزيز الرعاية الصحية لسكان العالم.
• The society provides an annual platform in the form of global congresses where global key opinion leaders, scientists from bench side, public health professionals, clinicians from bedside and industry professionals gather and take part in the panel discussions and scientific sessions on latest updates and developments in translational medicine field including biomarkers, omics sciences, cellular and molecular biology, data mining & management, precision medicine & companion diagnostics, disease modelling, vaccines and community healthcare.
  توفر الجمعية منصة سنوية في شكل مؤتمرات عالمية حيث يتجمع قادة الرأي الرئيسيين العالميين ، والعلماء من مقاعد البدلاء ، ومهنيي الصحة العامة ، والأطباء السريريين من العاملين في مجال السرير والمتخصصين في الصناعة ويشاركوا في مناقشات الأفرقة والدورات العلمية حول آخر التحديثات والتطورات في مجال الطب التحويلي بما في ذلك المرقمات الحيوية ، علوم المومنيات ، البيولوجيا الخلوية والجزيئية ، تعدين وإدارة البيانات ، الطب الدقيق والتشخيصات المصاحبة ، نمذجة الأمراض ، اللقاحات والرعاية الصحية المجتمعية.